December 10th, 2017

Ответ на позавчерашнюю бескрылку (эРспериментальную)

Верный ответ дали 3 человека.

ПРОБЛЕМА ПИРАТОВ

- Пират наглеет сарацинский!
Всё чаще стал он нас тревожить...
- Что ж, собирай-ка флот наш [римский,
Корсаров] надо уничтожить!

Примечание: начальник явно разговаривает анахронизмами "высокого штиля". Понятно, что речь идет не о флоте древнего Рима, а об Италии: слова "сарацин" и "корсар" - из несколько разных эпох.

Спасибо всем участникам!

Заикалочка

МИЗГИРЬ

- Ну что же ты, родная, в самом деле?
Влюбилась, что ль, на долгие года?
Зачем мечтаешь о де[****
**]ять будет он?! Да никогда!

Из шести звездочек в скобках, пять (кроме первой) - одинаковые сочетания букв.

Скрин 2 дня. Успехов!

Доска почета: iraizkaira caballo_marino galyad akonatasha valerylepekhin hahi poluton vmel ellen_solle

Ещё заикалочка

СПОРТСМЕНКА ИЗ ПРИАМУРЬЯ

- На борьбу пошла я рано,
Брат учил приёмам тоже!
- Ох, как ты пре[****
***]йку не похожа!

Здесь из 7 звездочек в скобках - 6 последних представляют собой одно и то же сочетание букв. Первая звездочка - другой слог (а не буква! Как и в предыдущей заикалочке)

Скрин 2 дня. Успехов!

Доска почета: caballo_marino iraizkaira galyad kachur_donald akonatasha valerylepekhin poluton balenido hahi vmel ellen_solle

Ответ на вторую позавчерашнюю бескрылку

Оказалась почти гробом - всего лишь один верный ответ, у galyad. Мои поздравления!

О НЮАНСАХ ЯЗЫКОВ

[Хотел бы в единое слово]
"младенеца" и "девочку" - вместе!
Да в русском не сыщешь такого.
В иврите зато - всё на месте!

Источник: известный романс П. Чайковского на слова Г. Гейне (перевод Л. Мея) "Хотел бы в единое слово"

https://www.youtube.com/watch?v=WSrbEuwabM8

Спасибо участнице!